Trouvé en dehors de la propagande nationale :
http://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=95631

"voir le problème sous-jacent à ce casse-tête, à savoir la nécessité de réformer le rêve américain lui-même"

In fact... le pire dans une situation est de ne pas oser dire au(x) responsable(s) qu’il(s) se trompe(nt).