Si Castor, Bluelight et Collongues ne sont pas choqués par la rétention d’information (constatée par tous les observateurs) de la part du Président de cette cour d’assises spéciale, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, tout va bien au pays de Voltaire et d’Hugo !