Il s’agit d’échantillons de virus de « vraie grippe du cochon » (fièvre porcine), pas le nouveau variant adapté à l’homme détecté au Mexique. 
Cela dit, il s’agit d’un incident assez pitoyable.