mais les hôpitaux aussi ont besoin d’argent.

et ce n’est pas qu’une histoire d’argent.
Poser des péridurales, faire des episios, ce sont des (mauvaises) habitudes prises par le personnel soignant depuis très longtemps, que ce soit public ou privé ...
parce que c’est plus facile pour eux, plus rapide car il y a 4 autres accouchements en cours ...