Bonsoir,

Pourquoi vouloir réinventer ce qui a été théorisé en 2004 par Chris Anderson dans le magazine Wired.
La traduction française.

Et depuis 2004, les débits et les possibilités d’internet ont explosé.

Même l’édition s’y met.

Visiblement busyness a du mal à rentrer dans le vocabulaire français......