"Cependant, il ne faudrait pas que cela soit une disqualification totale des éthanols qui dans le cas de surproduction agricole mondiale reste un palliatif et une façon intelligente de réduire des stocks encombrants, mais uniquement dans ce cas là, cela va de soi" : Ce type de raisonnement est impossible dans une économie libérale. Si vous laissez se créer des entreprises qui vont produire et vendre des biocarburants, elles (et leurs actionnaires) vont vouloir faire du business même quand il n’y aura pas de surproduction agricole. Et alors, on fera quoi ?