Pour compléter, Levi Strauss disait qu’un autre observateur placé dans les mêmes conditions pouvait avoir des impressions tout à fait différentes, et que les raisons d’une hostilité de l’ethnologue envers un terrain d’étude restaient souvent obscures.