Sisyphe se ballade de par le monde, en avion bien sûr et il va à la rencontre des autochtones en bagnole, il a son ordinateur polluant à portée de main. Le soir il dort dans des bastringues climatisés. Mais Sisyphe, bien sûr, pense que ce sont les autres qui contribuent au réchauffement de la planète, pas lui. Sisyphe n’est pas responsable et encore moins coupable... seulement irresponsable....