@ philbrasov,

Votre interprétation des données est parfaitement exacte : la Terre a tendance à se refroidir, ou du moins ne se réchauffe plus depuis 1999. 1988 a été une année exceptionnellement chaude à cause d’un très fort El Niño. La présentation des données en « années les plus chaudes... » est utilisée par les tenants de la théorie du GIEC pour précisément cacher ce fait. Mais vous l’avez détecté quand même, bravo.

Le GISS est le Goddard Institute de la NASA, dirigé par James Hansen, le pire (et le plus malhonnète) des scientifiques du GIEC.