La question n’est pas celle des commissions bien qu’elles ne soient plus légales suite au décret de l’OCDE, mais celle des retrocommissions soulevée par l’avocat des familles des victimes après avoir rencontré les juges antiterroristes, qu’on ne peut pas vraiment qualifier de crétins et paranoïaques. Il n’est pas à exclure si l’affaire était enterrée que les familles se constituent partie civile.