@L’auteur,
Je suis belge comme vous, j’ai travaillé quelques années à paris, et d’expérience je peux vous dire que très peu de français comprennent le sens de mots « brol ».

brol masculin

1. (Belgique) Désordre.

   Il y a un brol monstre dans sa chambre.

2. (Belgique) objet sans valeur.
3. (Belgique) Comme chose 3. : Désigne un concept, une idée, ce qui a été, est, ou sera dit ou fait