Oui.

Métaphore.

Comme source.

Mais, justement, métaphore totalement inadaptée, et qui a des conséquences pas innocentes du tout.
La preuve ; tous ceux qui y font référence, le font, quasi systématiquement, dans une optique de revendication de particularisme, donc de rejet des différences.

Source, mon gars ; source ; merci d’y accorder un tant soit peu de réflexion, et tu t’apercevras (si tu es d’un minimum de bonne foi), qu’en ces cas là, la sémantique est déterminante de la façon de penser et d’envisager les choses.

Pas difficile à retenir, source : t’as qu’à penser à Contrex, Evian, etc....