Les mines de cuivre chiliennes avaient déjà été nationalisée à 51% sous la présidence du démocrate-chrétien Eduardo Frei, et un calendrier avait été établi en accord avec les compagnies américaines pour le transfert par étapes des 49% restant. Cette opération n’avait nullement interrompu les prêts étrangers au Chili. Il est donc faux et mensonger d’affirmer qu’Allende élu minoritairement par la grâce d’un artifice juridique ait été sacrifié au nom d’intérêts industriels.