"Au demeurant c’est exactement le droit dont disposent les habitants de New York par exemple, qui requièrent l’ouverture d’une telle enquête sur la base d’une initiative dénommée NYCCAN , s’appuyant sur une liste de 400 questions édictées par Le Comité de pilotage Familial pour la Commission de 9/11 Indépendante , auxquelles la commission d’enquête n’a pas répondu." :
Les lois de l’Etat de New York requierent un total d’au moins 30 000 requérants. L’association a soumis une liste de 50 000 pétitionnaires mais un peu plus de la moitié de la liste a été invalidée par le bureau de vérification. Les appels sont en cours.