« Dans le cas de l’anglais, cela ne provient pas d’une décision arbitraire, mais d’un constat évident. »

Lequel ? Le seul constat que je vois évident, c’est que tout le monde apprend l’anglais.
Conclusion : tout le monde apprend l’anglais parce que tout le monde apprend l’anglais.

PS. Comme vous pouvez le constater quand vous donnez un argument, un vrai, je réponds par un argument, un vrai. Après, cet argument peut vous faire réfléchir ou pas, mais personne ne peut se sentir insulté. Ce dont je ne veux pas ce sont les noms d’oiseaux et les commentaires en langage SMS. A bon entendeur...