Je suis tout à fait d’accord avec votre analyse, mais cela pose problème, car en attendant de détruire le capitalisme, que fait-on ? Toute intervention ou vélléité de développement s’inscrira forcément dans le système capitaliste mondialisé, même si l’on arrive à promouvoir des échanges commerciaux plus localisés, ou régionalisés comme certains veulent le faire pour lutter contre l’insécurité alimentaire.
Cela dit, vous avez bien expliqué la confusion entre le langage employé par les entreprises et les ONG qui est désormais pratiquement le même (récupération et instrumentalisation d’ONG plutôt consentantes), et qui recouvre des concepts finalement pas tellement différents.