Vous oubliez Léon tous les faits accablants :

Les 3 ont avoués, l’un d’entre eux était un terroriste avéré, tous rodaient autour du domicile du Rabbin, l’un d’entre eux y a fait plusieurs repérages, même l’avocat reconnait le complot, mais prétend que les auteurs n’avaient pas l’intention d’aller jusqu’aux bout de leurs actes.

La culpabilité dans le complot pour assassiner le Rabbin est donc prouvée et reconnue par l’avocat, ce n’est donc pas pour délit d’opinion que Hamouri est prisonnier mais pour un projet d’assassinat démontré même s’il n’a pas abouti.