Oui, je crois que vos points de vue sont compatibles, il faut juste trouver un vocabulaire commun (c’est un littéraire qui parle). En fait, je comprend a peu près la moitié de ce que vous dites et écrivez, mais ça ne m’empêche pas d’être d’accord...