Dans ses Commentaires, César exige comme condition de la reddition que Vercingétorix lui soit livré. Il ne peut donc s’être rendu, de lui-même, auprès de César en cachette et avoir été jeté dans les fers avant la cérémonie de la dite reddition.