C’est une idée stupide. Il est vrai que les amériques sont un continent vaste dont les États-Unis d’Amérique ne forment qu’une toute petite partie.

Mais il est absurde d’en déduire qu’il faut laisser le gentilé « américain » aux habitants du continent. Parce que dire « Etats-unien » à la place, c’est hideux.

Le fait est que c’est absurde, parce qu’on ne désigne pas les habitants d’un lieu par leur système politique ( On dit « les Français » et pas « les républicains », « les russes » et pas « les fédérés », « les anglais » pas « les royaume-uniens », le dernier cas étant d’ailleurs abusif), on désigne les habitants d’un lieu par le lieu.

Qui pis est, les États Unis du Mexique viendront bientôt se plaindre de la confusion. Parce que des États-Unis de quelque chose, y’en a plusieurs.

Typhon