Salut, Yohan.

Etre incommodé par des flatulences est en effet un comble pour des fayots.
Pour ce qui est de Léopoldine, je ne crois pas, vu son gabarit, qu’elle ait été une adepte du cassoulet. Plutôt le genre Waterzoï ou flamiche. Mais peut-être avec beaucoup d’oignons, ce qui pourrait expliquer ses fréquents dégazages.

Bonne soirée.