1°) cour : nom féminin ( une cour ) signifiant

- une surface délimitée à côté d’un bâtiment ( exemple : la cour de récréation, la cour d’une ferme 

- l’entourage d’un personnage haut placé ( exemple : la cour du roi )

2°) cours : nom masculin signifiant :

- un écoulement ( exemple : le cours du fleuve, le cours du temps )

- un espace de temps pendant lequel est délivré un enseignement ( exemple : un cours de français )

- la valeur d’un bien à un instant donné ( exemple : le cours de l’or est en hausse de 2,5 % )