« Ce genre de preuve peut tout à fait s’obtenir sur les cobayes animaux, non ? » : Pas forcément. Chaque animal n’est pas forcément sensible à la maladie que l’on veut tester...

Le H1N1 n’a touché que des humains. Seuls quelques chats ont contracté la maladie mais en quantité infinitésimale. Les seuls tests et études fiables sont ceux réalisés sur les humains.