Night flight
il était allemand jusqu’en 2000 et a pris la nationalité suisse depuis,
ceci explique peut etre cela,
mais qu’importe, les noms propres n’ont pas d’ortographe

sinon, rassurez vous, je ne suis ni froissé, ni froissable,
et je vous remercie de votre sens du dialogue,
même si je ne partage pas la totalité de vos commentaires.