@ Massaliote

Pas si simple. Ni la Bosnie, ni la Croatie n’existaient comme Etats nations avant la création du royaume de Yougoslavie devenu ensuite la république yougoslave. Seule la Serbie avait connu une existence étatique.
Or aussi bien dans la région de Croatie que de Bosnie vivaient des Serbes orthodoxes et ce en toute légitimité depuis des siècles. Or ceux-ci n’étaient pas favorables à une partition puisque cela faisait d’eux des étrangers sur leur propre sol. D’ailleurs le démantèlement de l’entité yougoslave s’est bel et bien traduit par des pogroms de masse en défaveur principalement des Serbes.
Il s’agit donc bien d’une guerre civile.