Bernard-Henri s’appelle en réalité Bernard-Hotu. Il a changé son deuxième prénom quand il a commencé d’écrire. Hotu est un vieux prénom oriental, tombé en désuétude ; Henri est un prénom moderne qu’il convenait d’adopter. 

Par ailleurs, on sait que le hotu est un poisson d’eau douce répandu dans les rivières du Nord de la France. Peut-être l’influence juive au moyen-âge.

Donc, Bernard-Hotu Lévy, c’est BHOTUL

cqfd