Autre exemple de cautère sur la jambe de bois du mond agricole : les mesures envisagées pour apporter une solution au problème de la pollution par les nitrates et les « marées vertes » qui en découlent : panser quelques plaies, sans s’attaquer aux causes du mal. Depuis combien d’années n’a-t-on rien fait - même pire parfois, en encourageant la pratique- au niveau de l’élevage intensif du porc, racine du problème de la prolifération des algues vertes ?