Ce que veut souligner l’auteur en partie, c’est que nous sommes passés à une période ou la censure directe est certes plus difficile, mais ou l’auto-censure semble malheureusement remplir ce vide.
Et même faire plus que le remplir...
Ce n’est pas heureux à voir, mais si l’on n’y fait pas garde nous sommes nous même les vecteurs d’une aseptisation du langage ne permettant plus de définir certains constats / analyses.
Des fois ces constats ou analyses peuvent être éronnés, mais ce n’est pas en supprimant le paradigme dans lesquels ils s’expriment qu’on en sortira grandi...