Philou, ne me faites pas dire ce que je n’ai pas dit.
 
Imaginons un malade dangereux. Il y a deux hypothèses :

- soit on le surveille étroitement.
- soit on le met sous traitement et on le laisse courir.

C’est la deuxième hypothèse qui pose pb : le danger survient quand ce malade, que personne ne surveille plus, arrête son traitement et se libère de sa camisole chimique !