« Toute une batterie de contraintes expérimentales nous fut suggérée, allant du nombre de souris (pas moins de cent par expérience !) »

Quelqu’un peut-il m’expiquer en quoi une telle demande est chocante ? Merci.