J’ai lu le papier que vous mettez en lien, Nobody.
Je suis très étonnée qu’un journaliste de Backchich soit si peu au fait de la législation relative au droit à l’image :

157. Vous devez obtenir une autorisation des personnes filmées ou photographiées uniquement lorsqu’elles sont isolées et reconnaissables.

Dans l’hypothèse où vous filmeriez un public regroupant un nombre de personnes tel qu’une identification individuelle se révèle être impossible, vous n’auriez pas à demander leur autorisation pour mettre ce film dans votre podcast. Si toutefois l’une d’elles est reconnaissable parce qu’elle prend par exemple la parole et devient à ce titre un sujet du film, vous devriez recueillir son autorisation avant la mise en ligne.

La liberté de communication et le droit à l’information

158. Le droit à l’image entre parfois en contradiction avec d’autres libertés fondamentales. Parmi elles, la liberté de la presse et le droit à l’information du public permettent dans certaines circonstances de limiter le caractère exclusif du droit à l’image.