erratum, il faut lire : « proposer au délinquant le choix entre déchoir de sa nationalité assortie d’une remise partielle de peine, ou bien purger la totalité et rester Français ».

Cuel dilemme !