Ça fait penser à un poste de contrôle à la frontière polonaise en 1938, je trouve...

« Zeit heute morgen wird zurück geschossen ! »