ENtre le moment où l’avion fut volé, et on savait parfaitement que c’était un vol (sans jeu de mots) contrairement au 11 septembre où les avions avaient simplement disparu des radars (ce qui ne signifie pas forcément qu’ils sont détournés) et où l’on n’a supposé qu’après 9:03 que ceux-ci allaient sans doute servir d’armes de destruction massive, il s’est écoulé 15 minutes. Et ce juste pour l’alerte, alors que le 11 septembre était bien frais dans les mémoires. Les avions ont mis 55 minutes à ne pas retrouver le Cessna, puisqu’il avait déjà terminé sa course dans entre la photocopieuse et la machine à café du bureau de Stan Macflanagan. Donc vos exercices, c’est bien. Mais ce ne sont que des exercices. Même en 2002, il fallut quasiment une heure à deux pilotes de chasse pour ne pas réussir leur mission et éviter une catastrophe.