C’est un constat qui peut être fait dans tellement de domaines. Un corrolaire est la perte d’expertise et de compétences techniques liée à certains métiers. Je parle pour l’Angleterre, mais si votre montre est détraquée, le bijoutier (qui est devenu un vendeur de bijoux) l’envoie au fabricant pour la faire réparer. La plupart du temps, la montre ne vaut pas la valeur de la réparation (forfait équivalent à 300 francs juste pour envoyer la montre, sans garantie de réparation), on ne trouve plus de réparateurs de magnétoscopes, de machines à laver etc.. qui pourraient changer une pièce. D’ailleurs maintenant comme pour les pare-chocs, il n’y a plus de pièce. Plusieurs éléments sont moulés ensemble (ou quelle que soit l’expression consacrée). 

Sinon, Doctory, j’ai bien aimé votre description : « ma voiture heurta l’une de ces innombrables bornes.. » Il n’y avait personne au volant ??