La comparaison faite dans cet article portait sur la situation japonaise et l’ensemble du monde industrialisé (Europe + USA + japon). Il est effectivement clair que les privilèges léonins du dollar permettent aux Américains d’aller plus loin dans les politiques de relance que de ce côté-ci de l’Atlantique. C’est évidentissime. Cependant, à un niveau d’analyse plus strictement économique, on voit se constituer les mêmes phénomènes que dans le Japon des années nonante. A commencer par la trappe à liquidité. La Fed a beau déverser du cash à tire-larigots, le crédit est gelé et l’activité économique est en berne. Le capital se dirige vers les pays émergents. C’est pour cela que les autorités monétaires US achètent des titres à long terme. Ils font tout pour reflater leur économie. Sur le déplacement de pouvoir dans l’économie mondiale, c’est patent. L’ancien espace transantlatique est en passe d’être remplacé par un espace transpacifique. Mais cela fait déjà 20 ans qu’on l’annonce. La question la plus intéressante à ce sujet concerne le volontarisme politique qui doit envisager de lutter contre ce déclin. Mon indécrottable humanisme m’amène, en effet, à penser qu’aucune tendance lourde ne constitue une détermination au sens strict du terme.