Le Canada, le premier, devrait demander des comptes sur le traitement fait à Guantanamo. Mais il serait mal placé pour le faire ayant lui-même participé à des interrogatoires qui se rapprochaient davantage de la torture morale que de l’assistance technique à un enfant emprisonné.