"Carla, mon petit… je ne voudrais pas te paraître vieux jeu ni encore moins grossier. L’homme de la pampa, parfois rude, reste toujours courtois, mais la vérité m’oblige à te le dire : ton Nicolas commence à me les briser…menues !"

• D’après « Les Tontons flingueurs », Michel Audiard, 1963, Lino Ventura