Je ne suis pas certain de comprendre en quoi « communication » et « information » risquent l’amalgame : personne ne confond le vase et la fleur qu’il contient. L’information est simplement descriptive d’éléments matériels ou non, la communication est le vecteur utilisé pour faire passer cette information. Quand le vecteur est de type journalistique on appelle l’information « article », parfois « analyse », quand le vecteur est commercial (pour reprendre votre exemple) on l’appelle « publicité » ou « relations publiques » et quand le vecteur est politique on l’appelle « propagande » ou « intox »... Certaines publicités sont sans doute plus vraies que certains articles de journaux, mais là n’est pas la question. Là où le débat me semble plus pertinent c’est entre l’information et la connaissance, plus exactement la compréhension.