Il y a une différence ente Rousseau et Voltaire ; le second très érudit avait lu le Coran et les autres textes accessibles, et c’est en connaissance de cause qu’il parle. La censure exercée aujourd’hui contre son livre, qui est un compte-rendu des civilisations et des religions, y compris la Chine, le Japon et l’Inde, « Essai sur le Moeurs et l’esprit des nations » provient de son éloge de l’Islam qu’il juge conforme à la raison, et tient la Bible ou Ancien Testament pour un théâtre de crimes, exactement ce qu’a dit dans lesd erniers temps de sa vie l’abbé Pierre.
Un lecteur étourdi proteste que j’ai écrit qu’on était musulman par destin, en effet comme les 9/10 des gens dans ce monde reçoivent leurs dogmes, comme ils acceptent leurs parents qui les leur enseignent.« Vous avez votre religion, vous avez la vôtre » est-il "écrit dans le Coran.
L’éloge de l’Islam, comme produit de la civilisation,et répondant à un instinct de l’humanité, se retrouve dans Goethe surtout. Cet article vise à désintoxiquer les gens de la campagne d’abrutissement qui font qu’ils se battent entre eux, au fond d’une caverne en poursuivant des ombres, comme l’écrit Platon.