3 petites choses.

1) La constituante est limitée dans son travail :

The Constitutional Assembly has a very broad remit and is specifically tasked to address the following :
1. The foundations of the Icelandic constitution and its fundamental concepts ;
2. The organisation of the legislative and executive branches and the limits of their powers ;
3. The role and position of the President of the Republic ;
4. The independence of the judiciary and their supervision of other holders of governmental powers ;
5. Provisions on elections and electoral districts ;
6. Public participation in the democratic process, including the timing and organisation of a referendum, including a referendum on a legislative bill for a constitutional act ;
7. Transfer of sovereign powers to international organisations and the conduct of foreign affairs ;
8. Environmental matters, including the ownership and utilisation of natural resources.
The Constitutional Assembly is also empowered to address additional matters beyond “reviewing the Constitution of the Republic”.

2) La constituante doit proposer une constitution, ou une modification de la constitution, qui doit ensuite, conformément à la constitution actuelle, être ratifiée par les deux chambres ...

(Once the Constitutional Parliament has completed its draft of a new Constitution, it will be submitted as a bill to the Althingi parliament. According to the current Constitution, it must be approved by two parliaments.)

3) la constituante actuelle a été invalidée par la cour suprême. Donc on repart vers une élection de 25 délégués pour une nouvelle constituante.