Votre raccourci est, comment dire... rapide !! Et assez surprenant. Il ne faut pas confondre épargne et retraite : tous ceux qui épargnent ne le font pas forcément en prévision de leur seule retraite.

Maintenant, il est clair que la dette publique fait peser une menace sur le système économique actuel.