@Cocasse,

Vous n’avez pas tort, mais on peut dire autrement, le choix entre le repliement sur soi-même ou l’ouverture au monde.

Ça veut dire la même chose, mais ça change l’angle de vue, n’est-ce pas ?