Je te la fait courte :
pendant que les japonnais crèvent les spéculateurs les ruinent en spéculant
(comme toujours dans toutes les guerres et toutes les catastrophes )
C’est ce qu’en France on appelle la morale du capitalisme