@Annie

J’adore l’acteur et j’adore la serie.

Contrairement à l’auteur qui prétend que personne ne s’en est rendu compte, il faut répondre à la définition du le Lay, le cerveau disponible, pour ne rien remarquer. Mais vous le dites, l’environnement correspond bien à une classe sociale, un niveau, et un territoire non urbain, d’où l’absence de minortié. Mais dans un épisode, il a traité d’un crime raciste, (il s’agit du meurtre d’une jeune maman et de son fils illégitime avec un soldat américain noir).
J’aime bien le style de la série dommage que france télévision ne permettait pas d’obtenir la version originale.
Je pense que c’est une polémique pour rien.
et comme je ne suis pas parfaite, j’aime égalemen Derrick, le Renard et autres series allemande. Les séries policères européennes se différencies des américaines pace qu’elles ne sont pas manichéennes, tout noir ou tout blanc.