Marrant hein tout ce vocabulaire

Par exemple, on dit qu’on a détruit un avion. On ne dit pas qu’on a tué ses pilotes.

Contrairement à l’Illiade nos récits ne disent jamais que nous tuons.
Nous ne disons même pas que nous lançons une attaque. Nous disons certes que les rebelles attaquent mais quand nos avions prennent en chasse un engin loyaliste et le verrouille, il ne l’attaque pas, il le frappe. Il lui met une fessée, un coup de poing.

Alors que les rebelles Libyens, j’ai idée qu’ils n’ont pas trop de problème pour dire qu’ils ont tué des ennemis, au contraire.