Arrêtez donc avec ce bateau : si kaplan savait faire marcher son bateau, il saurait qu’on ne triche pas quand on est le maître à bord, qu’on soit seul ou en équipage. Et s’il avait un tant soit peu d’intelligence, il saurait que ce qui est vrai sur un bateau est vrai dans la vie.