Commentaire de hypso
sur Dans la nouvelle traduction de la Bible, Marie n'est plus une vierge
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Etonnant .... Latortue semble avoir de bonnes sources et connaître un bout d’Antiquité. Hors du copié-collé , bravo !
Puisqu’elle en sait autant, qu’est-ce-donc qui la dérange à ce que les textes sacrés du Proche-Orient soient des récupérations, des compilations et des modifications d’antécédents ? Idem pour la chine ou l’Inde ou les Amériques qui ont toutes regroupées des récits similaires de création ou de divinités antérieures.
Depuis le XXI°, tous les philologues savent trouver des couches archéologiques par dessous chaque tradition. Tout fleuve a ses sources : rien de neuf !! Telle est l’histoire de la pensée jusque dans les civilisations du grand Nord.
En somme, pourquoi s’en offusquer ? Pourquoi commencer cette intervention par le jugement d’une « vaste blague » ?
Tout au contraire, c’est bien le passage de la légende à la réalité — celle des évangiles historiques comme celle de chaque évangile qui est notre vie — qui nous fait vivre et devient la foi des croyants.