Comment se dit nunucherie en anglais
A coup sûr ’nunuche’ se dit au Québec ’niaiseux’, ’niaiseuse’ pour les filles. C’est vraiment mignon, surtout avec l’accent.
En anglais c’est très officiellement ’dumb’, mais il doit y avoir quelque chose de plus gentil.