« justice est faîte"

Transcript du discours d’Obama.
http://www.whitehouse.gov/blog/2011/05/02/osama-bin-laden-dead
« So Americans understand the costs of war. Yet as a country, we will never tolerate our security being threatened, nor stand idly by when our people have been killed. We will be relentless in defense of our citizens and our friends and allies. We will be true to the values that make us who we are. And on nights like this one, we can say to those families who have lost loved ones to al Qaeda’s terror : Justice has been done. « 

Communiqué officiel de l’Elysée.
http://www.elysee.fr/president/les-actualites/communiques-de-presse/2011/mort-d-oussama-ben-laden.11290.html
Pour ces victimes, justice est faite. Ce matin, la France pense à elles et à leurs familles.

Dans le 2 cas, la formule « Justice est faite » s’adresse spécifiquement aux victimes.

Vous savez, les victimes ? Ce sont ceux qui sont morts.

Si cette locution de « Justice est faite » ne vous agrée pas ou si elle dérange vos certitudes, demandez aux morts ce qu’ils en pensent.